转载

西班牙语入门:介绍别人怎么说?

deng笼 2020/12/09

MARÍA: Buenos días.

SECRETARÍA: Hola ,buenos días.

MARÍA: Soy María Cardoso Figo,tengo una cita con el director.我跟主管有个约会。

SECRETARÍA: Sí.¿Me acompaña, por favor?是的,那您跟我一起过来好吗?

¿Señor Fuentes?Esta es la señorita Cardoso,tiene cita con usted.¿Se acuerda?

这位是。。小姐,她跟您有约,您记得吗?

SR.FUENTES: ¡Ah,sí!Adelante.请进。

MARÍA: Gracias.

SR.FUENTES: Es usted brasileña,¿no?

MARÍA: Sí.

SR.FUENTES: Y es licenciada en Lenguas Modernas,¿verdad? 你是现代语言的硕士,对吗?

MARÍA: Sí,eso es. Hablo perfectamente español e inglés y tengo conocimientos de francés.

SR.FUENTES: Y¿ a qué se dedica ahora?

MARÍA: Trabajo en mi tesis y estoy en paro.

SR.FUENTES: ¿Tiene experiencia como profesora?

MARÍA: Sí, en Brasil, dos años como profesora de español un una academia de idiomas.

SR.FUENTES: ¿Quiere trabajar con nosotros?

MARÍA: Sí ,claro.

SR.FUENTES: Muy bien.¿Puede empezar mañana?

MARÍA: Sí,sí.Sin problema.没问题。也可以说No hay problema.

SR.FUENTES: Entonces, un momento ,por favor.那么,请你等一下。

Susana,¿puede llamar al señor Roca,por favor?

RAMÓN: Buenos días.

SR.FUENTES: Hola,Ramón. Mire,le presento a Ramón Roca,

es el Jefe del Departamento de Idiomas.他是语文系系主任。

MARÍA: Encantada.

RAMÓN: Mucho gusto.

SR.FUENTES: María Cardoso es la nueva profesora de portugués.

Empieza mañana mismo.明天马上上班。

P. 3a.

受词:mí, ti, él,ella,usted

nosotros,as vosotros,as ellos,ellas,ustedes

受词前面常伴随介词con,类似英文的with。

con+mí=conmigo

con+ti=contigo

3c.Marca la forma correcta.

1.Tengo una cita con ____.(usted/ti/nos)

2.Está delante de ____.(se/te/ellas)

3.Luis viene con_____.(conmigo/ti/nosotras)

4.Quiere trabajar con_____.(mí/me/él)

5.¿Vienes_____?(conmigo/con mí /con yo )

6.Esto es para_____. (contigo/ti/tú)

来源声明:内容来源于网络/转载,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。
发文赚#板鸭币#  瓜分10万现金奖励
本月10万奖金征文
打造西语专属分享根据地
免责申明

① 本站提供的个人作者文章内容中所占立场,均不代表本网站所占立场。

② 内容中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

③本站部分(非原创)内容版权归原作者所有,转载目的在于传递更多信息,不代表本网观点。本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。

评论列表()

尚未登录

登录后才能发表评论ao~ 是否前往登录?

条评论

再怎么翻也没有啦╮(╯▽╰)╭

发表评论