转载

入门-西班牙语简单的问候和介绍用语

饼干 2020/08/14
西班牙语简单的问候和介绍用语
本文介绍了一些简单的西班牙语问候语和介绍用语,对初学西语的人非常实用。
Buenos días. 早上好。
Buenas tardes. 下午好。
Buenas noches. 晚上好。
De dónde eres? 你是哪里人?
Soy de... 我是从……来的。
Cómo te llamas? 你叫什么名字?
Me llamo... 我叫……
Cómo estás? 你好吗?
¡Hola! Qué tal estás? (Qué tal?) 你好!你好吗?
En qué trabajas? 你从事什么工作?
Trabajas? 你工作吗?
Estudias algún idioma? 你学习一门语言吗?
Dónde vives? 你住在哪里?
Cuántos años tienes? 你几岁?
Cuántos hermanos/as tienes? 你有几个兄弟/姐妹?
比英语简单--西班牙语语音并不难
1,西班牙语语音不难,比英语容易得多。
2,西语字母为 个,5 个元音发音很规则,在任何情况下发音不变。
3,辅音有 个,其中只有 b,c,d,g,v,x 在不同部位发音有变化,其他辅音无变化。
4,西语发音很美,被塞万提斯誉之为“林间的清风”。
A. 西语字母表:a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
这个字母表应读为:a, be, ce, de, e, efe, ge, hache, i, jota,ka, ele, eme, ene, eñe, o, pe, ku, ere, ese, te, u, uve, uvedoble, equis, i griega, zeta
94 年前还有两个字母 ch 和 ll,94 年西班牙皇家科学院决定取消,把它们看作双辅音,因此 94 年以后出版的字典就不再当作单独的字母出现。但这两个双辅音仍然具有单独的发音。Ch 相当于汉语拼音的 qie, 而 ll 则相当于 eye。
B. 元音 a,e,i,o,u ,其发音相当于汉语拼音的 a,ai,i,ao,u。其中 a,e,o 是强元音, i,u 是弱元音。
B.1.一个元音构成单元音。两个元音(一强一弱或两弱)相结合构成二重元音。二重元音共有 个:ai,au,ei,eu,oi,ou,ia,ie,io,iu,ua,ue,ui,uo。发音时重音要放在强原因上,两个弱元音结合的二重元音重音在最后一个元音上。
B.2.三个元音结合(一强二弱)构成三重元音。单字中不多见,动词变位时会出现。
C. 辅音
对中国人来说最难发的音是 r,卷舌音,和俄语的卷舌音一样。要区别单颤音和多颤音:rr 是多颤音,r 在词首是多颤音,在其它部位是单颤音。
C.1. 需要注意的是三对清浊音:b-p, d-t, g-k. 中国人发浊辅音不难,b, d, g 即相当于汉语的 b, d, g,声带颤动,但清辅音 p, t, k 则不同于汉语和英语的 p, t, k, 而是更接近汉语的 b, d, g, 但发音时声带不颤动。
C.2. b, v 发音相同,在词首或 m, n 之后发成 b, 在词中间时发β。
C.3. d 在词首或 n,l 之后发 d 音,在其它情况下发đ音,相当于英语 the 一词中 th 的发音。
C.4. c 在 a,o,u 之前发成 k,而在 e,i 前发θ音。z 始终发θ音。但在实际应用上,西班牙南部和拉丁美洲都把θ发成s 音。
C.5. g 在 a,o,u 之前发成 g,在 e,i 前发汉语拼音的 h音。但 gue,gui 要发成 g 音,而 u 不发音。
C.6. ñ 的发音相当于汉语拼音的 ni。
C.7. q 的组合只有 que 和 qui,发成 ke 和 ki。
C.8. x 在辅音前发 s 音,在元音前发 ks 音。墨西哥的一些地名 x 发成汉语拼音的 h。
C.9. y 是辅音,又是半元音,发音与汉语拼音的 y 相同,在词尾时可与其它元音一起组成二重元音或三重元音。
C.. h 不发音。j 发汉语的 h。其它辅音 f,l,m,n,s,w 都和汉语拼音的相同字母一样发音。
C.. 辅音连缀:bl,br,cl,cr,dr,fl,fr,gl,gr,pl,pr,tr。注意:发音时两辅音间不要加进任何元音。
D. 音节
词汇是由音节构成的,有单音节词和多音节词。音节由元音或元音加辅音构成。
D.1. 一个元音或二重元音可以单独构成一个音节。如:a-ño(年), o-so(熊), e-co(回声), ai-re(空气), au-la(教室), eu-ro(欧元)。
D.2. 辅音只能和元音一起构成音节。一般是和后面的元音相结合,如果位于词尾时,则和前面的元音组成音节。如:to-do(全部), po-co(少), pan(面包), mar(海)。
D.3. 辅音连缀的两个辅音和后面的元音组成一个音节,不属于连缀形式的两个辅音则分别和前后的元音相结合构成音节。如:pla-za(广场), ha-blar(讲), pue-blo(人民),si-glo(世纪), an-tes(以前), pen-sar(想), am-bos(两个)。
D.4. 双辅音 ch, ll, rr 在词中也不能分开,应和后面的元音构成一个音节。如:se-llo(邮票), ha-cha(斧), ca-lle(街),o-cho(八), hie-rro(铁), e-rror(错误)。
D.5. 三个辅音相连,如果后两个辅音不是连缀形式或双辅音的话,则前两个辅音与后一个辅音分属前后两个音节。如:cons-ti-tu-ción(宪法), cons-pirar(搞阴谋)。如果是连缀形式或双辅音,则不能分开。如:am-pliar(扩大),des-truir(破坏), an-cho(宽)。
E. 重音及重音符号
词汇的音节有重读(每个词一般只有一个)和非重读之分。每个词的重读音节是固定的,但也有一定的规则,符合这个规则的不打重音符号,不符合规则的要打重音符号。
E.1. 以元音,二重元音,或辅音 n, s 结尾的词,重音在倒数第二音节上。如:me-sa(桌子), ca-lle(街), a-ño(年),an-tes(以前), Car-men(人名), es-tu-dian-te(学生), si-len-cio(安静), bi-blio-te-ca(图书馆)。
E.2. 以辅音结尾的词(n, s 除外),重音在最后一个音节上。如:hos-pi-tal(医院), pa-pel(纸), po-si-bi-li-dad(可能性), tran-qui-li-dad(安静), in-ca-paz(无能力的)。
E.3. 不符合以上两条规则的重读, 一律要打重音符号,重音符号标在元音或二重元音的强元音上。如:pa-pá(爸),ma-má(妈), Jo-sé(人名), te-lé-fo-no(电话), miér-co-les(星期三), huér-fa-no(孤儿), ár-bol(树), lá-piz(铅笔), co-ra-zón(心), in-glés(英文), fran-cés(法文)。二重元音的弱元音如带重音符号,则分作两个音节。如:ca-í-do(落下的),le-í-do(读过的), pe-rí-o-do(时期),rí-o(河)。
来源声明:内容来源于网络/转载,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。
发文赚#板鸭币#  瓜分10万现金奖励
本月10万奖金征文
打造西语专属分享根据地
免责申明

① 本站提供的个人作者文章内容中所占立场,均不代表本网站所占立场。

② 内容中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

③本站部分(非原创)内容版权归原作者所有,转载目的在于传递更多信息,不代表本网观点。本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。

评论列表()

尚未登录

登录后才能发表评论ao~ 是否前往登录?

条评论

再怎么翻也没有啦╮(╯▽╰)╭

发表评论