佳妍在学习西班牙语之后，相信很多同学们都想可以熟练的使用西班牙语进行对话，但是往往都是这个表达都在小伙伴的脑子里飘过，而又很难找到对应的表达，也不是非常确定自己的表达对不对，今天小编就和大家一起学习一下“打草稿”在西班牙语中是哪个词汇?
首先在学这个表达之前，要掌握两个形容词：sucio/a和limpio/a。
limpio/a：形容词，干净的。
sucio/a：形容词，脏的。
sucio这个词，可以组成很多搭配，比如 palabras sucias 脏话，mente sucia 脑子不想好事，思想淫秽 trapos sucios 脏抹布，比喻不太好的隐私，丑事。于此，有个特别贴地气的表达，在中文也有相对应的翻译：
Los trapos sucios se lavan en casa.
家丑不可外扬。
那我们打草稿的时候，我们先在纸上随便乱写，所以我们可以说 a sucio，再誊到干净的纸上，可以说 a limpio，因为各地区可能有些差异，有的区域也说en sucio 和 en limpio 比如：
Primero lo escribes a sucio, y una vez tengas todo, puedes pasarlo a limpio.
先打草稿，你弄完全部之后再誊到另一张纸上。
上句话的动词escribir，你也可以换成hacerlo.
Hazlo primero en sucio y luego pásalo a limpio.
先打草稿然后誊到干净的纸上。
当然以上是比较口语的说法， 我们也可以说hacer un borrador
来源声明：内容来源于网络/转载，如涉及作品内容、版权和其它问题，请与本网联系删除。
① 本站提供的个人作者文章内容中所占立场，均不代表本网站所占立场。
② 内容中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
③本站部分（非原创）内容版权归原作者所有，转载目的在于传递更多信息，不代表本网观点。本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。如涉及作品内容、版权和其它问题，请与本网联系删除。