periodista可以算是个通称,它包含着许多反映具体工作方面的个称。比如,
搞新闻的:
corresponsal (通讯记者)
enviado especial (特派记者)
reportero (负责采访报道的记者)
写文章的:
articulista (文章撰稿人)
colaborador (经常给某报纸写稿的作家)
columnista (专栏作家)
comentarista (评论员)
editorialista (社论撰稿人)
搞摄影的:
fotógrato (摄影记者)
做编辑的:
redactor (编辑)
editor responsable (责任编审)
搞报纸的:
diarista (报业工作者)
搞杂志的:
revistero (杂志工作者)
来源声明:内容来源于网络/转载,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。
① 本站提供的个人作者文章内容中所占立场,均不代表本网站所占立场。
② 内容中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
③本站部分(非原创)内容版权归原作者所有,转载目的在于传递更多信息,不代表本网观点。本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。