方式副词(adverbio de modo)数量较多,简单形式的副词有bien,mal,así;从形容词转化为副词的有alto,bajo,claro,quedo,fuerte,recio,firme,caro,barato等;由形容词+mente 构成的副词都属于这一类。
1)用方式副词来回答带有疑问词cómo的疑问句,如:
¿Cómo trabaja?
他工作得怎么样?
Trabaja bien.
他干得很好。
2)由形容词转化过来的副词的用法受到一定的限制,如:
alto,bajo,claro,quedo常与hablar,charlar等连用;
fuerte,firme,recio与golpear,pisar连用;
caro与costar,pagar,cobrar连用;
hondo与respirar连用;
caro,barato与comprar,vender连用。
3)使用由形容词+mente构成的副词时要注意它在句子中的位置,有的时候放的位置不同,它的含义也不一样,如:
Los refuerzos llegaron felizmente a tiempo.
援兵顺利地及时赶到。
Felizmente,los refuerzos llegaron a tiempo.
幸亏,援兵及时赶到了。
以mente结尾的方式副词可以用前置词con加上与形容词相应的名词构成副词短语来代替,如:
alegremente----con alegría(愉快地)
fácilmente----con facilidad(容易地)
tristemente----con tristeza(难过地)
也许是因为音节长短的问题,以mente结尾的方式副词也可以用 de modo或de manera 加相应的形容词来代替,如:
gradualmente---de manera gradual(逐步地)
deliberadamente---de manera deliberada(故意地)
sistemáticamente---de modo sistemático(系统地)
① 本站提供的个人作者文章内容中所占立场,均不代表本网站所占立场。
② 内容中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
③本站部分(非原创)内容版权归原作者所有,转载目的在于传递更多信息,不代表本网观点。本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。