西汉-汉西词典

提示: 点击查看 vender 的动词变位

tr.

1.卖， 售.

2.出卖：

~ la patria 卖国.

~ la honra 出卖荣誉.

~ a los amigos 出卖朋友.

|→ prnl.

1.出卖灵魂， 出卖良心.

2.受贿.

3.【转】无意中泄露， 露馅.

4.【转】不顾一切， 豁出去.

5.《por》 自我吹嘘(具有某种品德).

¡<¿>A mí que las vendo ...! 我上那个当!

~ caro algo a una 如使为某事付出巨大代价：

Vendió cara su derrota. 他并非轻而易举地被打败的.

~ se caro

摆架子， 不轻易与人结交.

近反义词派生：

revender tr. 倒卖

revendedor m.,f. 吹捧

vendedor m.,f. 售货员,售货的

reventa f. 倒卖

venta f. 卖, 出让, 客栈

vendible adj. 可卖的

vendido adj. 被出卖了的

近义词：

comerciar, ofrecer para la venta, promover para la venta, comercializar, comerciar en, negociar con, ofrecer a la venta, traficar con, tratar en, expender

traicionar, delatar, hacer traición a

transferir la propiedad de, enajenar, transferir la posesión de, traspasar, traspasar legalmente, alienar, traspasar el derecho de propiedad de, ceder el dominio de

efectuar una venta, realizar ventas

反义词：

comprar, adquirir, hacerse de, mercar

西语例句库1.¿A cómo vende la ración de cacahuetes?这花生卖多少钱一堆?

2.En la tienda se vende de todo.商店里什么都卖。

3.El jamón sólo se vende por piezas.火腿只有论只出售。

4.La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.农场主卖了几公顷的土地。

5.En la tienda se venden ropa de todos estilos.商店里出售各种款式的衣服。

6.Hoy vamos a vender estas comidas en la calle.我们今天要去大街上贩卖这些食物。

7.Aunque invirtió mucho en el negocio, no vendió una escoba.他投入大笔资金做买卖，但结果一无所获。

8.A este ritmo, tomaría ,5 meses vender todo ese inventario.以这种速度，会在.5内卖掉所有库存。

9.Su socio le traicionó y vendió todas sus ideas a la competencia.他的伙伴欺骗了他把所有的创意都卖给了对手。

.En la tienda se venden sombreros de todas las medidas y estilos.商店里出售各种尺寸和式样的帽子

.Sería capaz de vender a la familia por una botella de champán.他能为了一瓶香槟把家给卖了。

.Penélope Cruz se ha cansado de su mansión de Hollywood y quiere venderla.佩内洛普·克鲁兹已经厌倦了她在好莱坞的豪宅，并希望把它卖掉

.Cuando las estrecheces económicas acosaron a la familia, tuvo que vender el piano.当经济拮据困扰他的家庭时，他不得不卖掉了钢琴。

.Aquí se venden joyas de imitación.这儿卖假珠宝

.La meta es vender más bebidas.目标就是卖更多的酒。

.Me lo venden en cincuenta euros.他们以50欧元的价格卖给我。

.El mercado vende arroz,tabaco y sal.集市上买米，烟草和盐

.Los contratistas venden los diamantes a tratantes locales.承包商将钻石卖给当地的商人。

.Vendió las plantas de canola como forraje para animales.他出售了油菜作物来换取饲料。

.Los minoristas son distribuidores que venden a los consumidores finales.零售商是直接向最终用户销售的分销商。