西班牙人素以激情澎湃著称，他们热情奔放，不过，如此外向的西班牙人也是幽默十足的哦！西班牙语培训课堂让大家来见识见识西班牙人幽默细胞，看看你是否能产生共鸣呢？对了，在哈哈一笑的同时不要忘了记住你不认识的生词哦！

Un cero

零分

El profesor repartiendo las notas:

Luisito un diez.

Pedrito un ocho.

Juanito un seis.

Jaimito un cero.

“Oiga profesor, ¿por qué a mí un cero?”

“Porque has copiado el papel de Pedrito.”

“¿Y usted cómo lo sabe?”

“Porque las cuatro primeras preguntas están iguales, y en la última pregunta Pedrito respondió: ‘Eso no lo sé’ y tú has puesto ‘Yo tampoco’.”

教授在念分数。

小路易斯十分。

小佩德罗八分。

小胡安六分。

小海默零分。

“老师，为什么给我零分？”

“因为你抄袭佩德罗的试卷。”

“您怎么知道的？”

“因为前面四道题是一样的，最后一道，佩德罗答：‘我不知道。’你写的是‘我也不知道’。”

词汇：Repartir tr. 分发