-
第一波
El hombre es mortal por sus temores e inmortal por sus deseos.
点赞最多:
人因恐惧而平凡,因欲望而不朽。——@飄洋過海de阿呆羽...
-
第一波
Cuando no se puede lo que se quiere, hay que querer lo que se puede.
点赞最多:
若不能达之所想,则退而求其所能。 ——@Ritaqw...
-
第一波
Eres la casualidad más bonita que ha llegado a mi vida.
点赞最多:
你是我生命中最美的不期而遇。 ——@Yy__Yangyy...
-
第一波
Respira y continua, es sólo un mal día, no una mala vida.
点赞最多:
喘口气,再继续,这只是糟糕的一天,又不是糟糕的一生。——@叶落胭脂...
-
第一波
A veces el silencio es la mejor manera de decirle a alguien que te hizo daño.
点赞最多:
有时候,面对那个曾伤害过你的人,沉默就是最好的方式。——@没教养就该被抓去坐牢...
-
第一波
Nunca es tarde para darte cuenta que mereces algo mejor.
点赞最多:
知其益甚者之诚可待,其犹未晚。——@MathGuru...
-
第一波
Todo vale la pena si te hace reír.
点赞最多&好有道理的样子:
你开心就好。——@山里客...
-
第一波
No dejes que el ruido de las opiniones de otros apague tu propia voz interior.
点赞最多:
不要让别人的意见左右你内心的声音。——@Abril与白...
-
第一波
Quizás todos los días no sean buenos, pero siempre hay algo bueno todos los días.
点赞最多:
或许不是所有的日子都尽如人意,但每天总会有好事发生。——@做值得的人...
-
第一波
Nacimos para ser felices, no para ser perfectos.
点赞最多:
生而为乐,不为无缺。——@liliana在这里
...
-
第一波
Si siempre intentas ser normal nunca descubrirás lo extraordinario que puedes llegar a ser.
点赞最多:
甘于平凡就注定平庸一辈子。——@板鸭小管家...
-
第一波
A veces las cosas más pequeñas son las que más espacio ocupan en nuestro corazón.
点赞最多:
有时候占据内心世界的往往是那些微不足道的小事。——@cc_wcin...
-
第一波
Mi deseo de año nuevo eres tú.
点赞最多:
你是我心之所向。——@蓝瑟望舒-Xunqi...
-
第一波
Al final todo saldrá bien, y si no sale bien es que no es el final.
点赞最多:
最终一切都会变好,如果还不够好是因为还没有到最终。——@李媛媛superman...
-
关于西语驻外翻译那些事...
-
外派翻译在拉美的酸甜苦辣...
-
在写西班牙语过程中,有哪些西班牙语翻译好用的软件值得推荐...
-
翻译的练习重在积累,多翻翻,一些常用的词就会不停的在脑海中浮现,在以后的口译或者笔译过程中就不会“方恨少”啦!...
-
El que de joven no es acucioso, llegado a viejo en vano se lamentará-少壮不努力,老大徒伤悲,想知道咱们中国谚语的西班牙语说法吗,在你的文章中使用起来,nivel瞬间提升,哈哈。...
-
El que de joven no es acucioso, llegado a viejo en vano se lamentará-少壮不努力,老大徒伤悲,想知道咱们中国谚语的西班牙语说法吗,在你的文章中使用起来,nivel瞬间提升,哈哈。...