转载

sur西班牙语词语解析

西汉-汉西词典

m.

1.南,南方,南部.

2.南风.

近反义词派生:

sureño m.,f. 南部的

近义词:

sud

sureño, austral, del sur, meridional

反义词:

del norte, norte, septentrional

西语例句库1.La isla está al sur de China.这个岛位于中国以南。

2.En el sur de Argentina hace mucho frío.阿根廷南部温度很低。

3.El barco está atracado en el muelle sur.船停靠在南码头。

4.Se encuentra en una isla del sur del continente.它位于大陆南部的一个岛屿上。

5.Los albaricoques se cultivan en el sur del país.杏树种植在这个国家的南方地区。

6.Esta cordillera corta casi toda la provincia de Norte a Sur.这条山脉几乎纵贯全省。

7.El año pasado por estas fechas estaba en Corea del Sur.去年这个时候我还在南韩。

8.Cientos de trabajadores españoles emigran al sur de Francia para la vendimia.葡萄收获期,几百名西班牙劳动者迁移到法国南部。

9.La ministra de Asuntos Exteriores se entrevistará con el presidente de América Sur.外交部将会和一位南美总统会晤。

.El período de vendimia varía entre febrero y abril en el hemisferio sur.南半球收获葡萄的季节是二月到四月。

.Me gustan las ciudades del sur de China porque no hace tanto frío.我喜欢中国南部的城市,因为没有那么冷。

.Es tropical en algunos lugares del norte, pero en el sur hace muchísimo frío.在北部的一些地区是热带气候,而在南边天气则非常冷。

.El mundo ya no está dividido solamente entre ricos y pobres o norte y sur.世界并不仅以贫富或南北划分

.Las aguas tiran hacia el Sur.海流的方向是朝南的。

.El ejército del sur resistió heroicamente.南方集团军进行了英勇的抵抗。

.Con todo, el desempeño en el Sur ha sido desigual.但是,整个南方在业绩上参差不齐。

.El sur y el Kurdistán han sido las regiones menos afectadas.南部和库尔德地区受影响最小。

.Transcurrido ese período, el sur ejercería su derecho a la libre determinación.《和平协定》将提升和平解决达尔富尔和东部苏丹问题的机会。

.Al mismo tiempo, el África al sur del Sáhara se ha estancado.与此同时,撒哈拉以南非洲停滞不前。

.Podemos ver ejemplos similares en la cuestión nuclear de Corea del Sur.在南朝鲜核问题上我们可以看到类似例子。

来源声明:内容来源于网络/转载,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。
发文赚#板鸭币#  瓜分10万现金奖励
本月10万奖金征文
打造西语专属分享根据地
免责申明

① 本站提供的个人作者文章内容中所占立场,均不代表本网站所占立场。

② 内容中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

③本站部分(非原创)内容版权归原作者所有,转载目的在于传递更多信息,不代表本网观点。本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。

评论列表()

尚未登录

登录后才能发表评论ao~ 是否前往登录?

条评论

再怎么翻也没有啦╮(╯▽╰)╭

发表评论