原创

外派销售你想好了吗?

Akimoto 2020/09/24

对于外派销售,其实也不知道从何说起。

数年前,大多数报考西语专业的人应该都是看中了它的就业前景。我也是一样,虽然一直以来都很喜欢学习语言,但实际上高考完后自己对究竟要学哪一门西班牙语并没有拿定主意。

因为学校不是很好,总体收分不高,所以为了不亏分还是把分数线最高的西语排在了第一志愿,最终如愿一头扎进了西语的世界。

从大一到大三,每当产出一届毕业生时,大家便会因为西语系今年就业率又是百分之百而欢欣鼓舞。学姐学长们在就业经验分享会上畅谈自己的求职经历,大屏幕上的表格里一个个名号响亮的公司,这都让当时的我们不禁憧憬:到时候自己会去向何方呢?
外派销售你想好了吗?

结果到自己大四时,着实欢喜不起来。其实最后一次听交流会的时候已经感受到就业形势严峻的苗头了,虽然表格上还是各种0%,但却开始明白就业率和就业质量根本是两回事。

前辈的求职经验当然值得分享,但这类经验也仅到【找到工作】这一步为止。一份工作究竟适不适合自己,当然只有做了之后才知道,但那时候的我们对各个岗位的职能,办公室生态其实知之甚少。

如果能有职场老人的经验,想必还是能少走一些弯路的。只是彼时彼刻大家好像都不太能或者不太愿意去思考这些之后的事情,满脑都只是想着:今天又有谁签了;那家公司怎么还不来校招;我什么时候才能签…。

这种焦灼是会随着时间的推移日益增长的。而辅导员也只是催着大家尽快定下来签三方。所以后来在岗位上被折磨得死去活来的时候我跟朋友开玩笑说,我们当时要是去给学弟学妹做经验分享的话一定要在会上大声疾呼让大家快跑(不是)。
外派销售你想好了吗?

而作为“有幸”不被性别歧视的男生,我在我们那一届已经算签得很晚的了。宣讲会和面试跑了一个又一个,然后又一个接一个地落空。

最后,在十一月份,跟同学们参加志愿者活动,在回酒店的车上收到了公司的offer。立刻就转身告诉车上认识的同学说:我签了!

当然也收到了恭喜和祝福,虽然回想起来是个有点刻奇的场景,但当下的激动倒是一点都不掺假。石头终于落地。
外派销售你想好了吗?

后来便是一个外派一年然后辞职回家的故事。

我很多时候也在回想,到底是什么给了我勇气要去做销售岗的。想来想去应该还是那句“初生牛犊不怕虎”。

校招的结构化面试、总部的群面我都做了充足的准备,表现得真的很好,以至于连自己都骗过了。有了自己真能做好销售的错觉。

只是后来才醒悟过来,面试的时候装成功了就意味着要一直装下去。只是实际工作怎么可能像面试一样处处留有余地给你提前打稿准备呢?

面试的时候能直视大boss侃侃而谈,真正跟客户谈判时却要导师在手机上发信号。每天睁眼闭眼都是订单,月末冲任务的时候,因为时差熬到半夜跟国内对接都是常事。订单拿进来又要化身无情的做表机器(虽然相比起见客户我真的很爱做表了)。
外派销售你想好了吗?

说苦苦支撑好像有点太过了,毕竟每次拿到薪水都很开心。但置身其中的我很少会在工作上有成就感。非常抗拒跟客户直接接触,能发邮件绝不打电话。

每次拜访客户前都是如临大敌,寝食不安。做表的时候反而是最安心的时候。那个时候被夸得最多的就是“认真,细心,靠谱”。只是这些优点对一个销售来说太不够了。

很多时候都要和自己最内向的那部分对抗,太累了。心理状态不好导致报复性消费,所以回国发现辛苦挣来的钱最后也没攒下多少,而能被称为工作经验的东西更是少之又少。
外派销售你想好了吗?

这样一份工作让我如今每每回忆的时候,都发现所有美好的事情都与工作本身无关,好像它才是最细枝末节不足挂齿的东西。虽然不幸被外派到了哥伦比亚这个客户最难搞的国家,但也万幸是这个咖啡大国。

Juan Valdez、TOSTAO和星巴克就在公司楼下,真的物美价廉大碗。每天可以买四杯,每一杯都喝不完。菠萝很甜,一起工作的同事也很好,高原的蓝天白云也很美,唯一不美的是销售岗位上的我。

从校招写到了辞职,绝不是想说销售这个岗位有什么过错。多的是在销售岗上发光发热,做得风生水起的人。但我这种人也绝不在少数。我也时常想,如果当时有人能告诉我这些挣扎的经历,让我再多想想,当时的我还会做一样的选择去那家公司吗?我不知道,也许不信邪,也许还会头铁,但也许会再多做点准备。
外派销售你想好了吗?

外派销售是西班牙语就业的一大方向,以后还会陆续有人踏足这一领域,每个人选择工作的考虑因素各异,希望我的经历能为跟我有类似心境的还未迈出校门的学弟学妹提供一个参考吧。

来源声明:西知网独家原创内容未经授权,禁止转载,本站保留最终解释权和追究侵权者法律责任的权利。
发文赚#板鸭币#  瓜分10万现金奖励
本月10万奖金征文
打造西语专属分享根据地
免责申明

① 本站提供的个人作者文章内容中所占立场,均不代表本网站所占立场。

② 内容中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

③本站部分(非原创)内容版权归原作者所有,转载目的在于传递更多信息,不代表本网观点。本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。

评论列表()

尚未登录

登录后才能发表评论ao~ 是否前往登录?

条评论

再怎么翻也没有啦╮(╯▽╰)╭

发表评论